泰雅族鬼山撞山 @ 新鮮事

2011年9月25日

泰雅族鬼山撞山

撞山地點泰雅族鬼山…祖靈之地

軍機失事的宜蘭縣東澳嶺，老一輩泰雅人稱它是「魔鬼高點」或「鬼山」，意即「祖靈之地」，當地山勢陡峭，道路艱險，是泰雅族人傳統獵場。

泰雅族鬼山撞山

花蓮軍機撞山事故地點在東澳嶺山區，標高八二一公尺，山下就是南澳鄉東岳村，早年蘇花公路沒有開通，泰雅族人都是翻山越嶺，辛苦攀過東澳嶺，走到蘇澳鎮市區補給生活用品或看病，這座嶺在東澳人心中占很重要地位。但泰雅族「鬼山」說法，只有耆老才知道。

泰雅族鬼山撞山

年輕一輩的東岳村長謝昌國解釋，泰雅族人稱呼「鬼山」，意思是「祖靈之地」，可能與東岳村水源來自東澳嶺有關，泰雅族鬼山沒有恐怖或靈異意思，與漢人說的「鬼」意義不同。

泰雅族鬼山撞山

2011年9月25日